Descriu l'entorn natural i repassa els principals esdeveniments històrics.

El Punt - Girona - Inés Padrosa, bibliotecària del Castell de Peralada i membre de l'Institut d'Estudis Empordanesos, és l'autora, en col·laboració amb el cartògraf Joan Padern, del sisè volum de les Guies de Patrimoni Local que edita la Diputació de Girona. Seguint l'estructura dels anteriors volums de la col·lecció, Peralada, talaia entre l'Albera i el mar descriu l'entorn natural de la zona (la part encomanada a Padern), repassa els principals esdeveniments històrics que hi han tingut lloc, incloent-hi el pas del govern republicà en retirada, fent atenció també als aspectes econòmics i socials; s'entreté en l'enumeració de la riquesa artística, amb referències detallades al castell però també a les esglésies i ermites de Pedret i Marzà, Mollet o Vilanova de la Muga; recupera els noms d'alguns dels personatges il·lustres en les diverses branques del saber, començant per descomptat pel cronista Ramon Muntaner i continuant amb els Rocabertí, comtes de Peralada, i, finalment, proposa tres itineraris per a la descoberta personal del lloc.