Tracta dels milers de catalans que anaren a Cuba al segle XIX per provar de fer fortuna.

Emmarcada dintre el projecte T6, dedicat especialment a la promoció i l’estímul de l’escriptura teatral contemporània, el Teatre Tantarantana presenta l'obra d'Àngels Aymar La indiana, dirigida per Julio Álvarez, un text sobre els milers de catalans que van pujar a un vaixell al llarg del segle XIX per anar a Cuba i establir-s'hi amb l'esperança de fer-se rics. Alguns ho van aconseguir, d'altres van tornar amb les mans buides i molts hi van trobar l'amor. El fil argumental de l'obra és la història d'una jove catalana que es va enamorar a Cuba i en va patir les doloroses conseqüències.

ANTECEDENTS HISTÒRICS

L’obra transcorre entre els anys 1840 i 1860 a Cuba.

Molts catalans pujaven a un vaixell cap a terres llunyanes amb l’esperança d’enriquir-se. Alguns ho varen aconseguir, d’altres varen tornar amb les mans buides i d’altres varen perdre la vida.

Allà, entre conreus de canya de sucre, plantacions de tabac, destil·laries i els colors de les fruites dels venedors ambulants, convivien amb gent d’altres països i races, aprenien nous costums i deixaven la seva empremta.

Amb el cor amarat d’enyor, perseverants, superaven les adversitats i molts comerciants, contrabandistes i negrers, aconseguiren reunir grans fortunes.

Coneixem la historia dels homes més influents. Però, i les dones? Les joves casades per poders amb desconeguts, les viudes assetjades pels familiars que les consideraven usurpadores de les seves fortunes, les mares que veien morir els seus fills víctimes d’epidèmies? I les esclaves, les mulates, les altres mares que pagaven des de l’embaràs una quantitat per aconseguir la llibertat del seu fill?

Seguirem el fil de la història d’una jove, que un dia va emprendre la travessia per anar-se a trobar amb el que havia de ser el seu marit, i va descobrir un món de dolor que ella va anar endolcint amb imaginació, lluita i afecte. Mai no tindrà un banc reservat a l’església del seu poble d’origen, ni cap carrer portarà el seu nom, però va formar part de la història silenciada i la terra cubana conserva encara, la seva petja.

De nit, el cubà canta l’amor a LA INDIANA.

LA INDIANA

Una història que trena el mar, amb passat i present.
Amb emigrants catalans a l’Havana del segle XIX i estiuejants de l’ Empordà del segle XXI .
Visions d’un ahir, que per molts no és més que l’eco anecdòtic en el cant estiuenc d’una havanera o el lluïment d’una certa arquitectura.
Són moltes les herències que ens van deixar els indians. Algunes formen part de la nostra quotidianitat sense saber-ho.

La Indiana,(Rosa) és una jove que un dia va emprendre la travessia per anar a trobar-se amb el que havia de ser el seu marit (Lluís) i va rebre l’impacte d’un món de domini i dolor, que ella va voler endolcir amb imaginació, coratge i afecte.
Han passat els anys. Una altra dona (Cati), que es qüestiona la vida i els somnis en braços del seu amant (Ponç), rep un senyal com l’esclat d’un far i navega terra endins amb esperit aventurer i amb l’afany d’abastar una resposta.
Les dones continuen essent la història de la família. El mar segueix essent el cementiri dels qui no arriben al port de l’avenir.
Les cartes d’enyor que un dia van ser escrites amb la promesa del retorn, des de la porxada d’una antiga casa de l’Havana, ara són llegides en el jardí d’una casa colonial de l’Empordà. Les lectores (Cati i Rita) contemplen, des del balcó del jardí, l’estela d’un vaixell que s’allunya. La petja de la història silenciada, “un rosari de caramels de color, titil·lant com cuques de llum sobre l’aigua del mar esblaimada” que els parla sense veu, d’un passat que encara batega.

Direcció Julio Álvarez

repartiment

Oscar Intente: LLUÍS i PONÇ
Miriam Alamany HECHICERA i CATI
Txu Morillas ROSA i RITA
Escenografia: Jon Berrondo
Vestuari: Meritxell Muñoz
Il·luminació: Ximo Díaz
Espai sonor: Jordi Collet
Caracterització: Esmeralda Molero
Fotos de l’espectacle: David Ruano
Ajudant de direcció Iñaki Garz
Construcció escenografia Tero Gúzman
Assessorament dicció i moviment “hechicera” Alejandra Egido

Producció executiva Julio Álvarez

Ajudant de producció Ferran Murillo

Management Victor F. Suáñez

Coproducció: TNC - Tantarantana Teatre S.L. amb el suport de l’I.C.I.C.

Sessions:
del 9 de gener a l’11 de febrer 2007
de dimecres a dissabte 21h - diumenges 19h

TEATRE TANTARANTANA
carrer de les flors 22 - 08001 Barcelona - telèfon 93 441 70 22 -
cosa@tantarantana.com
www.tantarantana.com

(Descarregar dossier en PDF)