Nascuda el dia 27 de febrer de 1.736

Filla de JOAN BRUGADA i MARIA ALBERTÍ

El dia 24 de febrer de 1736 fou batejada Maria Elena Manuela Brugada Bartí, els seus padrins foren el Reverend Ignasi Ferrer i Buada i Maria Alzina Colomer, vídua.

El cognom Bartí o Albertí en el cas que ens ocupa era utilitzat alternativament, suposo, de totes maneres, que el cognom correcte era Albertí, i que Bartí era una contracció d'aquest cognom producte de la ponunciació del moment (només cal que intentem pronunciar Albertí d'una forma el màxim de "pagesa" possible: el mes probable és que l'"Al" desapareixi)